Солнце клонится к закату, окрашивая небо над озером Мотосу в густой оранжевый цвет. Второй год старшей школы для Надэсико и её подруг из клуба активного отдыха подходит к концу, но это не повод сидеть на месте. Специальные выпуски «Лагеря на свежем воздухе 2» — это не просто набор бонусных серий, а полноценное путешествие, которое начинается с неожиданного подарка. Рин получает от своего дедушки старую, потрепанную карту с пометками, ведущими к заброшенному горячему источнику в глубине лесов Аокигахара. То, что изначально кажется простой прогулкой, быстро перерастает в настоящее приключение с элементами геокешинга: карта оказывается частью головоломки, оставленной поколениями туристов. Девушкам предстоит расшифровывать загадочные символы, искать спрятанные метки на деревьях и переходить вброд ледяные ручьи, чтобы добраться до цели. Но главное испытание — не физическая усталость, а необходимость довериться друг другу, когда кажется, что карта ведёт в никуда. Тиба, обычно полагающаяся только на свой велосипед и собственные силы, учится принимать помощь, а вечно голодная Аой находит неожиданное применение своим кулинарным навыкам, готовя на костре из подножных трав. В этой поездке даже привычные вещи — палатка, поставленная под неправильным углом, или забытый дома газовый баллончик — оборачиваются поводом для смеха и новых открытий.
Параллельно с основным походом разворачиваются три короткие, но насыщенные истории, каждая из которых раскрывает характеры героинь с неожиданной стороны. В первой части Эна решает доказать, что зимний кемпинг — это не скучно, и тащит всю компанию на заснеженное плато, где они пытаются построить иглу. Процесс оказывается куда сложнее, чем в роликах на YouTube: снег рассыпается, стены рушатся, а пальцы коченеют так, что застегнуть спальник становится настоящим квестом. Но когда внутри импровизированного домика зажигается свеча, а снаружи воет метель, все понимают, что уют — это не про стены, а про людей, которые рядом. Вторая история посвящена Тиаки и её попытке организовать «идеальный» одиночный выезд на велосипеде, который с самого начала идёт наперекосяк: проколотое колесо, внезапный ливень и встреча с агрессивным кабаном. Вместо запланированной медитации на вершине холма она оказывается в придорожном кафе, где знакомится с пожилой парой, путешествующей на стареньком микроавтобусе. Их разговор за чашкой кофе заставляет её пересмотреть своё отношение к спонтанности и одиночеству. Заключительный спецвыпуск — это ночная поездка на фестиваль фейерверков, где Надэсико, вечно отстающая и теряющая вещи, берёт на себя ответственность за карту и расписание. Конечно, она всё путает, и группа оказывается на холме, откуда фейерверки видны лишь краем глаза. Но именно этот «неправильный» ракурс, когда огни отражаются в глазах подруг, а в воздухе пахнет дымом и жареными сладостями, становится самым ярким воспоминанием лета. Спецвыпуски — это не про грандиозные открытия, а про тихую радость от того, что даже в знакомых местах можно найти что-то новое, если смотреть на них вместе с теми, кто тебе дорог.