Пятый сезон «Тэнти — лишний! Рёоки» начинается с того, что привычный хаос в доме Дзюрая достигает нового уровня. Казалось бы, после всех приключений и космических интриг жизнь должна войти в спокойное русло, но не тут-то было. Всё меняется, когда на пороге появляется загадочная девушка, утверждающая, что она — «истинная невеста» Дзюрая, посланная древним родом, который когда-то заключил с семьёй Масаки тайный союз. Её имя — Кагуя, и она обладает невероятной силой, способной искажать реальность. В отличие от Рёоки, которая привыкла решать проблемы силой, Кагуя действует хитростью и манипуляциями, внося раздор между Тэнти, Сасукэ и остальными. Рёоки, чувствуя угрозу не только для своих чувств, но и для всей Земли, вступает в открытое противостояние, но её грубая мощь оказывается бессильна против тонкой магии Кагуи. Тем временем Сасукэ начинает подозревать, что за появлением новой гостьи стоит нечто большее, чем просто брачный договор, — возможно, древнее проклятие, которое грозит уничтожить грань между мирами.
Параллельно развивается линия с возвращением старых врагов. Оказывается, что Кагуя — лишь пешка в игре таинственного Совета Измерений, который хочет использовать силу Дзюрая для перезапуска вселенной. Рёоки, понимая, что в одиночку ей не справиться, вынуждена объединиться с Сасукэ и даже с Аэкой, чтобы разгадать замысел Совета. В ходе расследования выясняется шокирующая правда: Тэнти — не просто случайный парень, а ключ к равновесию между тремя мирами, и его истинная сила пробуждается только в момент крайнего эмоционального напряжения. Рёоки предстоит сделать невозможный выбор — либо позволить Кагуе забрать Дзюрая, спасая всех, либо рискнуть всем и довериться своей любви, чтобы разбудить в нём ту самую силу, которая может как уничтожить всё, так и подарить надежду. Финал сезона оставляет зрителя на грани: Рёоки и Тэнти, стоя на руинах разрушенного храма, смотрят в глаза друг другу, понимая, что их чувства — единственное, что может противостоять хаосу, но цена этого союза может оказаться слишком высокой.
