Второй сезон «Волейбол!! К вершине» начинается с горького осадка после поражения старшей школы Карасуно на межшкольном турнире. Команда, только что познавшая вкус настоящей битвы, сталкивается с суровой реальностью: их главный козырь, неожиданный прорыв, больше не сработает. Соперники изучили их стиль, и теперь, чтобы двигаться дальше, нужно не просто прыгать выше, а менять саму философию игры. Хината и Кагеяма, чья «идеальная» быстрая атака перестала быть секретом, оказываются перед выбором — либо они находят способ сделать её абсолютно нечитаемой, либо их дуэт так и останется одноразовым трюком. Тренер Укай, наконец взявший на себя полную ответственность, вводит жесткие тренировки на выносливость и технику, заставляя каждого игрока пересмотреть свои слабые места. В это же время в команде появляется новый менеджер — энергичная и дотошная Киёко Симидзу, которая берет на себя анализ игр соперников, превращая тактическую подготовку в настоящую науку.
Параллельно с этим разворачивается история главного антагониста сезона — старшей школы Сираторадзавы и их гения-связующего Тору Оикавы. Зритель впервые видит волейбол глазами того, кто годами точил зубы на Усидзиму, и понимает, что за ослепительной техникой скрывается одержимость и многолетняя работа над ошибками. Карасуно предстоит пройти через серию товарищеских матчей с сильнейшими командами префектуры, включая легендарную Аоба Джосай, где каждый розыгрыш превращается в урок. Особое место занимает лагерь совместных тренировок, где Хината, столкнувшись с полным отсутствием базовых навыков приема, впадает в отчаяние. Именно там, на грани физического и эмоционального истощения, он совершает качественный скачок — перестает полагаться только на интуицию и начинает видеть площадку целиком. Финал сезона — это не просто матч за право поехать на национальный турнир, а жестокая проверка на прочность, где каждое касание мяча решает, останется ли команда в игре или развалится под грузом собственных амбиций.
